This post is also available in: Englisch

Reading Time: 8 minutes

Personenbezogene Daten (im Folgenden meist nur “Daten” genannt) werden von uns nur im notwendigen Umfang und zum Zweck der Bereitstellung einer funktionalen und benutzerfreundlichen Website, einschließlich ihrer Inhalte und der dort angebotenen Dienstleistungen, verarbeitet.

Nach Art. 4 Nr. 1 der Verordnung (EU) 2016/679, d.h. der Allgemeinen Datenschutzverordnung (im Folgenden als “DSGVo” bezeichnet), bezieht sich “Verarbeitung” auf jeden Vorgang oder jede Vorgangsreihe wie das Erheben, das Speichern, die Organisation, die Gliederung, die Aufbewahrung, die Anpassung, die Veränderung, das Wiederauffinden, das Abfragen, die Abfrage, die Benutzung, die Weitergabe durch Übermittlung, Verbreitung oder jede andere Form der Bereitstellung, die Kombination, die Einschränkung, die Löschung oder die Vernichtung personenbezogener Daten, unabhängig davon, ob sie mit automatisierten Mitteln erfolgt oder nicht.

Die folgende Datenschutzerklärung soll Sie insbesondere über Art, Umfang, Zweck, Dauer und rechtliche Grundlage der Verarbeitung solcher Daten entweder unter unserer eigenen Kontrolle oder in Verbindung mit anderen informieren. Im Folgenden informieren wir Sie auch über die Komponenten Dritter, die wir zur Optimierung unserer Website und zur Verbesserung der Benutzererfahrung verwenden, was dazu führen kann, dass diese Dritten ebenfalls Daten verarbeiten, die sie sammeln und kontrollieren.

Unsere Datenschutzrichtlinieist wie folgt strukturiert:

I. Informationen über uns als Verantwortliche für Ihre Daten

II. Die Rechte der Benutzer und der betroffenen Personen

III. Informationen über die Datenverarbeitung

I. Informationen über uns als Verantwortliche für Ihre Daten

Die für diese Website verantwortliche Partei (der “Verantwortliche”) im Sinne des Datenschutzrechts ist:

Statistance GmbH
Groß-Berliner Damm 99
12487 Berlin

Telefon: +49 176 786 17444
Email: kontakt@statistance.de

Der Datenschutzbeauftragte des für die Verarbeitung Verantwortlichen ist:
Dr. Julian E. Ariza Alvarez

II. Die Rechte der Benutzer und der betroffenen Personen Die Rechte der Benutzer und der betroffenen Personen

Im Hinblick auf die im Folgenden näher zu beschreibende Datenverarbeitung haben Nutzer und Betroffene das Recht

• zur Bestätigung, ob sie betreffende Daten bearbeitet werden, zur Information über die bearbeiteten Daten, zu weiteren Informationen über die Art der Datenbearbeitung sowie zu Kopien der Daten (vgl. auch Art. 15 DSGVo);
• unrichtige oder unvollständige Daten zu berichtigen oder zu vervollständigen (vgl. auch Art. 16 DSGVo);
• zur sofortigen Löschung der sie betreffenden Daten (vgl. auch Art. 17 DSGVO), oder alternativ, wenn eine Weiterverarbeitung gemäss Art. 17 Abs. 3 DSGVO, die Bearbeitung nach Art. 18 DSGVO zu beschränken;
• Kopien der sie betreffenden und/oder von ihnen gelieferten Daten zu erhalten und diese an andere Anbieter/Verantwortliche übermitteln zu lassen (vgl. auch Art. 20 DSGVO);
• Beschwerden bei der Aufsichtsbehörde einzureichen, wenn sie der Ansicht sind, dass sie betreffende Daten vom Inhaber unter Verletzung der Datenschutzbestimmungen bearbeitet werden (siehe auch Art. 77 DSGVO).

Darüber hinaus ist der für die Verarbeitung Verantwortliche verpflichtet, alle Empfänger, an die er Daten weitergibt, über solche Berichtigungen, Streichungen oder Einschränkungen der Datenverarbeitung nach Art. 16, 17 Abs. 1, 18 GDPR. Diese Verpflichtung gilt jedoch nicht, wenn eine solche Mitteilung unmöglich ist oder einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordert. Dennoch haben die Benutzer ein Recht auf Informationen über diese Empfänger.

Ebenso wird unter Art. 21 DSGVO das Recht, gegen die zukünftige Verarbeitung ihrer Daten durch den Inhaber der Datensammlung gemäss Art. 6 Abs. 1 f) DSGVO. Insbesondere ist ein Widerspruch gegen eine Datenverarbeitung zum Zwecke der Direktwerbung zulässig.

III. Informationen über die Datenverarbeitung Informationen über die Datenverarbeitung

Ihre im Rahmen der Nutzung unserer Website verarbeiteten Daten werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung wegfällt, sofern der Löschung keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen oder nachfolgend nichts anderes bestimmt ist.

Server-Daten

Aus technischen Gründen, insbesondere zur Gewährleistung einer sicheren und stabilen Website, werden folgende Daten, die Ihr Internet-Browser an uns oder unseren Server-Provider sendet, erfasst Diese Server-Protokolldateien speichern den Typ und die Version Ihres Browsers, das Betriebssystem, die Website, von der Sie gekommen sind (Referrer-URL), die besuchten Seiten unserer Website, das Datum und die Uhrzeit Ihres Besuchs sowie die IP-Adresse, von der aus Sie unsere Website besucht haben.

Die so gesammelten Daten werden vorübergehend gespeichert, jedoch nicht in Verbindung mit anderen Ihrer Daten.

Grundlage für diese Speicherung ist Art. 6 Abs. 1 f) DSGVO. Unser legitimes Interesse liegt in der Verbesserung, Stabilität, Funktionalität und Sicherheit unserer Website.

Die Daten werden innerhalb von nicht mehr als sieben Tagen gelöscht, es sei denn, eine weitere Speicherung ist zu Beweiszwecken erforderlich. In diesem Fall werden die Daten ganz oder teilweise von der Löschung ausgeschlossen, bis die Untersuchung des betreffenden Vorfalls endgültig abgeschlossen ist.

Cookies

a) Sitzungs-Cookies

Auf unserer Website verwenden wir Cookies. Cookies sind kleine Textdateien oder andere Speichertechnologien, die von Ihrem Browser auf Ihrem Computer gespeichert werden. Diese Cookies verarbeiten bestimmte spezifische Informationen über Sie, wie z.B. Ihren Browser, Standortdaten oder Ihre IP-Adresse.

Diese Verarbeitung macht unsere Website benutzerfreundlicher, effizienter und sicherer. So können wir beispielsweise unsere Website in verschiedenen Sprachen anzeigen oder eine Warenkorbfunktion anbieten.

Die rechtliche Grundlage für eine solche Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO, soweit diese Cookies zur Sammlung von Daten zur Anbahnung oder Abwicklung von Vertragsbeziehungen verwendet werden.

Wenn die Verarbeitung nicht der Anbahnung oder Abwicklung eines Vertrages dient, liegt unser berechtigtes Interesse in der Verbesserung der Funktionalität unserer Website. Grundlage für diese Speicherung ist Art. 6 Abs. 1 f) DSGVO.

Wenn Sie Ihren Browser schließen, werden diese Session-Cookies gelöscht.

b) Cookies von Drittanbietern

Falls erforderlich, kann unsere Website auch Cookies von Unternehmen, mit denen wir zusammenarbeiten, zum Zwecke der Werbung, Analyse oder Verbesserung der Funktionen unserer Website verwenden.

Einzelheiten, insbesondere zur rechtlichen Grundlage und zum Zweck einer solchen Drittpartei-Sammlung und -Verarbeitung von Daten, die mittels Cookies gesammelt wurden, entnehmen Sie bitte den folgenden Informationen.

c) Deaktivieren von Cookies

Sie können die Verwendung von Cookies ablehnen, indem Sie die Einstellungen Ihres Browsers ändern. Ebenso können Sie den Browser verwenden, um bereits gespeicherte Cookies zu löschen. Die erforderlichen Schritte und Maßnahmen sind jedoch je nach verwendetem Browser unterschiedlich. Wenn Sie Fragen haben, benutzen Sie bitte die Hilfefunktion oder konsultieren Sie die Dokumentation Ihres Browsers oder wenden Sie sich an dessen Hersteller, um Unterstützung zu erhalten. Die Einstellungen des Browsers können das Setzen so genannter Flash-Cookies nicht verhindern. Stattdessen müssen Sie die Einstellung Ihres Flash-Players ändern. Die dafür notwendigen Schritte und Massnahmen hängen auch vom verwendeten Flash-Player ab. Wenn Sie Fragen haben, benutzen Sie bitte die Hilfefunktion oder konsultieren Sie die Dokumentation Ihres Flash-Players oder wenden Sie sich an dessen Hersteller, um Unterstützung zu erhalten.

Wenn Sie die Installation von Cookies verhindern oder einschränken, sind möglicherweise nicht alle Funktionen unserer Website voll nutzbar.

Newsletter

Wenn Sie sich für unseren kostenlosen Newsletter anmelden, werden die von Ihnen zu diesem Zweck angeforderten Daten, d.h. Ihre E-Mail-Adresse und optional Ihr Name und Ihre Adresse, an uns übermittelt. Wir speichern auch die IP-Adresse Ihres Computers sowie Datum und Uhrzeit Ihrer Anmeldung. During the registration process, we will obtain your consent to receive this newsletter and the type of content it will offer, with reference made to this privacy policy. Die erhobenen Daten werden ausschließlich für den Versand des Newsletters verwendet und nicht an Dritte weitergegeben.

Grundlage für diese Speicherung ist Art. 6 Abs. 1 f) DSGVO.

Sie können Ihre vorherige Zustimmung zum Erhalt dieses Newsletters unter Art. 7 Abs. 3 DSGVO mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Sie brauchen uns nur mitzuteilen, dass Sie Ihre Zustimmung widerrufen, oder auf den in jedem Newsletter enthaltenen Link zum Abbestellen des Abonnements zu klicken.

Kontakt

Wenn Sie uns per E-Mail oder über das Kontaktformular kontaktieren, werden die von Ihnen angegebenen Daten zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet. Wir benötigen diese Daten, um Ihre Anfrage bearbeiten und beantworten zu können; andernfalls können wir sie nicht oder nicht vollständig beantworten.

Grundlage für diese Speicherung ist Art. 6 Abs. 1 f) DSGVO.

Ihre Daten werden gelöscht, sobald wir Ihre Anfrage vollständig beantwortet haben und keine weitere rechtliche Verpflichtung zur Speicherung Ihrer Daten besteht, z.B. wenn sich daraus ein Auftrag oder Vertrag ergibt.

Google Analytics

Wir verwenden Google Analytics auf unserer Webseite. Dies ist ein Webanalysedienst der Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 (im Folgenden: Google).

Durch Zertifizierung nach dem EU-US Privacy Shield

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Google garantiert, dass es bei der Datenverarbeitung in den Vereinigten Staaten die Datenschutzbestimmungen der EU einhalten wird.

Der Google Analytics-Dienst wird verwendet, um die Nutzung unserer Website zu analysieren. Grundlage für diese Speicherung ist Art. 6 Abs. 1 f) DSGVO. Unser legitimes Interesse liegt in der Analyse, der Optimierung und dem wirtschaftlichen Betrieb unserer Website.

Nutzungs- und nutzerbezogene Informationen, wie IP-Adresse, Ort, Zeit oder Häufigkeit Ihrer Besuche auf unserer Website werden an einen Server von Google in den Vereinigten Staaten übertragen und dort gespeichert. Wir verwenden jedoch Google Analytics mit der so genannten Anonymisierungsfunktion, bei der Google die IP-Adresse innerhalb der EU bzw. des EWR kürzt, bevor sie in die USA übertragen wird.

Die auf diese Weise gesammelten Daten werden wiederum von Google verwendet, um uns eine Auswertung der Besuche auf unserer Website und des Verhaltens der Besucher dort zu ermöglichen. Diese Daten können auch verwendet werden, um andere Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Website und des Internets im Allgemeinen zu erbringen.

Google erklärt, dass Google Ihre IP-Adresse nicht mit anderen Daten in Verbindung bringen wird. Darüber hinaus bietet Google weitere Informationen zu seinen Datenschutzpraktiken unter

https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners

einschließlich Optionen, die Sie ausüben können, um eine solche Verwendung Ihrer Daten zu verhindern.

Darüber hinaus bietet Google ein Opt-out Add-on unter

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

zusätzlich mit weiteren Informationen. Dieses Add-on kann auf den gängigsten Browsern installiert werden und bietet Ihnen weitere Kontrolle über die Daten, die Google beim Besuch unserer Website erfasst. Das Add-on teilt dem JavaScript (ga.js) von Google Analytics mit, dass keine Informationen über den Website-Besuch an Google Analytics übermittelt werden sollen. Dies hindert uns jedoch nicht daran, Informationen an uns oder an andere Webanalysedienste zu übermitteln, die wir möglicherweise wie hier beschrieben nutzen.

Google-Maps

Unsere Website verwendet Google Maps, um unseren Standort anzuzeigen und eine Wegbeschreibung zu geben. Dies ist ein Service von Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 (im Folgenden: Google).

Durch Zertifizierung nach dem EU-US Privacy Shield

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Google garantiert, dass es bei der Datenverarbeitung in den Vereinigten Staaten die Datenschutzbestimmungen der EU einhalten wird.

Um die Anzeige bestimmter Schriften auf unserer Website zu ermöglichen, wird bei jedem Zugriff auf unsere Website eine Verbindung zum Google-Server in den USA hergestellt.

Wenn Sie auf die in unsere Website integrierten Google Maps-Komponenten zugreifen, speichert Google über Ihren Browser ein Cookie auf Ihrem Gerät. Ihre Benutzereinstellungen und Daten werden verarbeitet, um unseren Standort anzuzeigen und eine Wegbeschreibung zu erstellen. Wir können nicht verhindern, dass Google Server in den USA verwendet.

Grundlage für diese Speicherung ist Art. 6 Abs. 1 f) DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Optimierung der Funktionalität unserer Website.

Durch diese Verbindung mit Google kann Google feststellen, von welcher Website Ihre Anfrage gesendet wurde und an welche IP-Adresse die Wegbeschreibung übermittelt wird.

Wenn Sie mit dieser Verarbeitung nicht einverstanden sind, haben Sie die Möglichkeit, die Installation von Cookies zu verhindern, indem Sie die entsprechenden Einstellungen in Ihrem Browser vornehmen. Weitere Einzelheiten finden Sie im Abschnitt über Cookies weiter oben.

Darüber hinaus unterliegt die Nutzung von Google Maps und der über Google Maps erhaltenen Informationen den Google-Nutzungsbedingungen https://policies.google.com/terms?gl=DE&hl=enund den Geschäftsbedingungen für Google Maps https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html.

Google bietet auch weitere Informationen unter

https://adssettings.google.com/authenticated

https://policies.google.com/privacy

Google reCAPTCHA

Unsere Website verwendet Google reCAPTCHA, um automatisierte Server (“Bots”) zu überprüfen und zu verhindern, dass diese auf unsere Website zugreifen und mit ihr interagieren. Dies ist ein Service von Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 (im Folgenden: Google).

Durch Zertifizierung nach dem EU-US Privacy Shield

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Google garantiert, dass es bei der Datenverarbeitung in den Vereinigten Staaten die Datenschutzbestimmungen der EU einhalten wird.

Mit diesem Service kann Google feststellen, von welcher Website Ihre Anfrage gesendet wurde und von welcher IP-Adresse das reCAPTCHA-Eingabefeld verwendet wurde. Zusätzlich zu Ihrer IP-Adresse kann Google weitere Informationen sammeln, die zur Bereitstellung und Gewährleistung dieses Dienstes erforderlich sind.

Grundlage für diese Speicherung ist Art. 6 Abs. 1 f) DSGVO. Unser legitimes Interesse liegt in der Sicherheit unserer Website und in der Verhinderung unerwünschter, automatisierter Zugriffe in Form von Spam oder ähnlichem.

Google bietet detaillierte Informationen unter

https://policies.google.com/privacy

über den allgemeinen Umgang mit Ihren Benutzerdaten.

Google Fonts

Unsere Website verwendet Google Fonts, um externe Schriften anzuzeigen. Dies ist ein Service von Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 (im Folgenden: Google).

Durch Zertifizierung nach dem EU-US Privacy Shield

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Google garantiert, dass es bei der Datenverarbeitung in den Vereinigten Staaten die Datenschutzbestimmungen der EU einhalten wird.

Um die Anzeige bestimmter Schriften auf unserer Website zu ermöglichen, wird bei jedem Zugriff auf unsere Website eine Verbindung zum Google-Server in den USA hergestellt.

Grundlage für diese Speicherung ist Art. 6 Abs. 1 f) DSGVO. Unser legitimes Interesse liegt in der Optimierung und dem wirtschaftlichen Betrieb unserer Website.

Wenn Sie auf unsere Website zugreifen, wird eine Verbindung zu Google hergestellt, über die Google erkennen kann, von welcher Website Ihre Anfrage gesendet wurde und an welche IP-Adresse die Schriften zur Anzeige übertragen werden.

Google bietet detaillierte Informationen unter

https://adssettings.google.com/authenticated

https://policies.google.com/privacy

insbesondere über Möglichkeiten, die Verwendung von Daten zu verhindern.

Muster-Datenschutzerklärung der Anwaltskanzlei Weiß & Partner